déséquilibre biochimique
anomalie biochimique
- Es
- desequilibrio bioquímico
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- deshidratación
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- deshidratación moderada
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
desmostérolose
- Es
- desmosterolosis
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- defecto en el metabolismo de la tirosina
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
désordre génétique du métabolisme des purines et pyrimidines
maladie des purines et pyrimidines
trouble héréditaire du métabolisme des purines et pyrimidines
- Es
- error congénito del metabolismo de las purinas y pirimidinas
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • defecto del metabolismo de purinas y pirimidinas • déficit del metabolismo de purinas y pirimidinas
- Es
- desorientación
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
désorientation spatiale
- Es
- desorientación espacial
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • dificultad en la orientación espacial
- Es
- descamación de la piel
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
destructivité
- Es
- impulso destructivo
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
détérioration cognitive
déclin cognitif
déclin du quotient intellectuel
déclin intellectuel
détérioration mentale
- Es
- deterioro cognitivo
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • deterioro de las funciones mentales • deterioro mental
- Es
- deterioro neurológico
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • deterioro del estado neurológico
- Es
- deterioro neurológico progresivo
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- deterioro psicomotor
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • regresión del desarrollo psicomotor
- Es
- dificultad respiratoria
- Usage notes
- Es: Con el fin de mantener el objetivo descriptivo de este recurso, se recoge el término 'distress respiratorio' tal y como figura en el corpus EMCOR. Sin embargo, debe evitarse el uso del término distress, puesto que constituye un anglicismo innecesario.
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • distress respiratorio • trastorno en la mecánica ventilatoria
déviation oculaire
- Es
- desviación ocular
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- diabetes mellitus insulino dependiente
- Usage notes
- Es: Con el fin de mantener el objetivo descriptivo de este recurso, se recoge el término 'diabetes mellitus insulino dependiente' tal y como figura en el corpus EMCOR. Sin embargo, 'insulino dependiente' debería escribirse en una sola palabra, como aconseja el DTM. Por lo tanto, la forma recomendada es 'diabetes mellitus insulinodependiente'. Con todo, el término más apropiado para este concepto es 'diabetes de tipo 1' (véase la entrada correspondiente en el DTM), si bien no se recoge ya que no figura en el corpus EMCOR.
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • diabetes insulinopénica • diabetes mellitus insulín-dependiente • diabetes mellitus insulino-dependiente • DM insulinodependiente
- Es
- diabetes tipo 2
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • diabetes mellitus no dependiente de insulina
- Es
- diabetes mellitus
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • diabetes • DM