acidurie glutarique type II
acidémie glutarique type II
déficit en électron transfer flavoprotéine
déficit en électron transfer flavoprotéine ubiquinone oxydoréductase
déficit en ETFA
déficit en ETFB
déficit en ETFDH
déficit en MAD
déficit en multiple acyl-CoA déshydrogenase
déficit multiple des déshydrogénases à FAD
MADD
- Es
- aciduria glutárica tipo II
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia glutárica tipo II • acidosis glutárica tipo II • deficiencia de la flavoproteína ubiquinona oxidorreductasa transportadora de electrones • déficit de flavoproteína de transferencia de electrones • déficit de MAD • déficit ETFA • déficit ETFB • déficit ETFDH • déficit múltiple de acil-CoA deshidrogenasa • MADD
acidurie glutarique type III
acidémie glutarique type III
déficit en glutaryl-CoA oxydase
- Es
- aciduria glutárica tipo III
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • deficiencia de glutaril-CoA oxidasa
- Es
- acidemia isovalérica
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • déficit de isovaleril CoA deshidrogenasa
acidurie malonique
- Es
- acidemia malónica
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
acidurie méthylmalonique
augmentation de l'acide méthylmalonique
élévation de l'acide méthylmalonique/
excrétion anormale d'acide méthylmalonique
taux élevé d'acide méthylmalonique dans le sang
valeur augmentée d'acide méthylmalonique
- Es
- aciduria metilmalónica
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • accumulation d'acide méthylmalonique • acidemia metilmalónica • acumulación de ácido metilmalónico • acumulación de AMM • acúmulo de ácido metilmalónico • aumento de ácido metilmalónico • cantidad elevada de ácido metilmalónico • elevación de ácido metilmalónico • elevación del ácido metilmalónico • excreción elevada de ácido metilmalónico • nivel elevado de ácido metilmalónico
acidurie méthylmalonique avec homocystinurie
acidémie méthylmalonique - homocystinurie
acidurie méthylmalonique - homocystinurie
- Es
- aciduria metilmalónica con homocistinuria
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • AMMH • defecto de adenosilcobalamina y de metilcobalamina • defecto de síntesis de Me-Cbl y Ado-Cbl • homocistinuria con aciduria metilmalónica
acidurie méthylmalonique avec homocystinurie type cbl C
acidémie méthylmalonique - homocystinurie type cbl C
CBLC
- Es
- aciduria metilmalónica con homocistinuria tipo cblC
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia metilmalónica - homocistinuria, tipo cbl C • AMMH tipo cblC • Cbl C • cblC
acidurie méthylmalonique avec homocystinurie type cbl D
acidémie méthylmalonique - homocystinurie type cbl D
CBLD
- Es
- aciduria metilmalónica con homocistinuria tipo cblD
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia metilmalónica - homocistinuria, tipo cbl D • Cbl D • cblD
acidurie méthylmalonique avec homocystinurie type cbl F
acidémie méthylmalonique - homocystinurie type cbl F
CBLF
- Es
- aciduria metilmalónica con homocistinuria tipo cblF
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia metilmalónica - homocistinuria, tipo cbl F • Cbl F • cblF
acidurie méthylmalonique isolée sensible à la vitamine B12 type cbl A
acidémie méthylmalonique isolée sensible à la vitamine B12, type cbl A
acidurie méthylmalonique isolée, vitamine B12 sensible, type cbl A
CBLA
- Es
- aciduria metilmalónica sensible a la vitamina B12 tipo cbl A
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia metilmalónica sensible a la vitamina B12 tipo cbl A • acidemia metilmalónica, vitamina B12 sensible, tipo cbl A • aciduria metilmalónica, vitamina B12 sensible, tipo cbl A • Cbl A
acidurie méthylmalonique isolée sensible à la vitamine B12 type cbl B
acidémie méthylmalonique isolée sensible à la vitamine B12, type cbl B
acidurie méthylmalonique isolée, vitamine B12 sensible, type cbl B
CBLB
- Es
- aciduria metilmalónica sensible a la vitamina B12 tipo cbl B
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia metilmalónica sensible a la vitamina B12 tipo cbl B • acidemia metilmalónica, vitamina B12 sensible, tipo cbl B • aciduria metilmalónica, vitamina B12 sensible, tipo cbl B • Cbl B
- Es
- aciduria mevalónica
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • aciduria mevalónica clásica • deficiencia de mevalonato quinasa • MVA
acidurie N-acétyl aspartique
déficit en aspartoacylase
dégénérescence spongieuse du système nerveux central
maladie de Canavan
- Es
- aciduria N-acetilaspártica
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • deficiencia de aspartoacilasa • degeneración espongiosa de la sustancia blanca • enfermedad de Canavan
acidurie organique
acidémie organique
acidose organique
trouble des acides organiques
trouble du métabolisme des acides organiques
- Es
- aciduria orgánica
- Usage notes
- Es: Con el fin de mantener el objetivo descriptivo de este recurso, se recogen los términos 'aciduria orgánica', 'acidemia orgánica' y 'acidosis orgánica' con el sentido con el que figuran en el corpus EMCOR, si bien el término más apropiado para este concepto es 'aciduria orgánica'.
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • acidemia orgánica • acidosis orgánica • error congénito del metabolismo de los ácidos orgánicos • error innato del metabolismo de los ácidos orgánicos • perfil de ácidos orgánicos alterado • trastorno de los ácidos orgánicos
acidurie organique cérébrale
- Es
- aciduria orgánica cerebral
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
acidurie organique classique
- Es
- aciduria orgánica clásica
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
acidurie orotique héréditaire
déficit en orotidylique décarboxylase
déficit en uridine monophosphate synthase
oroticacidurie
- Es
- aciduria orótica hereditaria
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- acrocianosis
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- actividad de la GAMT deficiente
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
adapted cutlery
- Es
- cubiertos adaptados
- Vocabulary
- Vocabulario inglés-español de productos de apoyo