trouble de coordination
trouble de la coordination
- Es
- trastorno de la coordinación
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • trastorno de la coordinación motora
trouble de croissance
altération de la croissance
croissance anormale
problème de croissance
- Es
- trastorno del crecimiento
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • crecimiento anormal • fallo en el crecimiento • problema de crecimiento
- Es
- trastorno deglutorio
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración de la deglución • alteración en la deglución • problema de deglución
- Es
- trastorno de la conducción cardíaca
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración de la conducción cardiaca • alteración de la conducción cardíaca • alteración en la conducción • anomalía en la conducción cardiaca • defecto de conducción • defecto de conducción cardíaca • defecto de la conducción • defecto en el sistema de conducción cardíaca • defecto en la conducción cardíaca • enfermedad de conducción cardíaca
trouble de la conscience
altération de la conscience
altération de l'état de conscience
dégradation de l'état de conscience
état de conscience altéré
trouble de conscience
trouble de l'état de conscience
- Es
- trastorno de la conciencia
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración de la conciencia • alteración del estado de conciencia • alteración del nivel de conciencia • compromiso de conciencia • deterioro de conciencia • deterioro del estado de conciencia • deterioro del nivel de conciencia • nivel alterado de conciencia • trastorno de conciencia • trastorno del estado de conciencia
- Es
- error innato del metabolismo de la glicina
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • defecto en el sistema de clivaje de la glicina • error congénito del metabolismo de la glicina
trouble de la gluconéogénèse
- Es
- defecto de la gluconeogénesis
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- trastorno de la marcha
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración de la marcha • alteración en la marcha • trastorno de marcha • trastorno en la marcha
trouble de la motilité oculaire
- Es
- defecto de la motilidad ocular
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración de la motilidad ocular • anomalía de la motilidad ocular • compromiso de la motilidad ocular
trouble de la motricité gastro-intestinale
- Es
- compromiso de la motilidad gastrointestinal
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- trastorno del habla
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración del habla
- Es
- trastorno de la personalidad
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • trastorno de personalidad
- Es
- trastorno de la sudoración
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
trouble de l'alimentation
trouble alimentaire
- Es
- trastorno de la alimentación
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración en la alimentación • problema alimentario • problema de alimentación • problema en la alimentación
trouble de l'apprentissage
problème d'apprentissage
trouble des apprentissages
- Es
- trastorno del aprendizaje
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Es
- defecto del equilibrio
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • dificultad en el equilibrio
- Es
- trastorno de la hemostasis
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
trouble digestif
anomalie digestive
atteinte digestive
maladie digestive
manifestation digestive
signe digestif
symptomatologie digestive
symptôme digestif
- Es
- trastorno digestivo
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • afección digestiva • alteración digestiva • alteración en el aparato digestivo • compromiso digestivo • manifestación clínica digestiva • manifestación digestiva • signo digestivo • síntoma digestivo
- Es
- trastorno de la conducta
- Usage notes
- Es: Como indica el DTM, la mayor parte de los médicos usan los términos 'conducta' y 'comportamiento' como si fueran sinónimos estrictos, si bien hay quienes distinguen claramente entre 'conducta' (en referencia a los estratos instintivo-emocionales o sensoriales de la personalidad) y 'comportamiento' (en referencia a los estratos noético-volitivos o espirituales). En este recurso, 'conducta' y 'comportamiento' se consideraron sinónimos.
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • alteración conductual • alteración de conducta • alteración de la conducta • alteración del comportamiento • cambio de conducta • problema de conducta • problema del comportamiento • trastorno de conducta • trastorno del comportamiento
trouble du cycle de la carnitine et du transport de la carnitine
- Es
- error congénito del metabolismo de la carnitina
- Vocabulary
- Vocabulario francés-español de errores innatos del metabolismo
- Other spanish denominations
- • defecto en el metabolismo de la carnitina • defecto en el transporte o metabolismo de la carnitina